The
infinite decimal expansion of a number like
is another example of an infinite set of numbers
whose sum is finite. The nth decimal place tells
me how many 1/10n-ths to add to get
closer to an expression for .
Euler had spent some time fascinated by adding
together infinite lists of numbers to see if they
might actually home in on some number, or whether
they spiral off to infinity. One of the things
which made Euler famous was a rather beautiful
but unexpected infinite sum that he discovered
involving
which had none of the randomness of the decimal
expansion.
The origin of his formula
was an infinite sum that people had known for
some time did not add up to a nice number but
just got bigger the more terms you included, namely:
1+1/2+1/3+1/4+1/5+…
This is called the harmonic
series because each term represents the wavelength
of successive harmonics of a vibrating string.
Looking at how this sum grows as one adds more
fractions, Euler might have been mistaken for
thinking it never got above 100:
1+1/2+1/3+1/4+…+1/100=5.18738…
1+1/2+1/3+1/4+…+1/1000=7.48547…
1+1/2+1/3+1/4+…+1/10000=9.78760…
But as a student Euler had
learnt about a recipe first concocted in the mid
fourteenth century to show why this sum must eventually
spiral off to infinity. It told Euler to begin
by taking the first 9 fractions: 1,1/2,…,1/9.
Each fraction is bigger than 1/10 so their sum
is more than 9/10. He then needed to take the
next 90 fractions: 1/10,1/11,…,1/99. This
time each fraction is bigger than 1/100. So these
90 numbers add up to something more than 90/100
which is just 9/10 again. But the recipe told
Euler that he could just keep on doing this taking
larger batches which gave him a sum greater than
9/10 each time. So he could get the sum as big
as he wanted by adding up enough terms in the
expression. It must be said that you have to take
a heck of a lot of terms to get anywhere. To get
the sum above 200 requires taking 1086 fractions,
more than there are atoms in the universe. It
is only by theoretical analysis that ultimately
Euler knew that this sum would pass every number.
Again the power of proof over relying on experimental
evidence.
In fact the speed which
this sum creeps up is showing quite a strong similarity
to the logarithm function again. Each time Euler
wanted to add another 9/10, he needed to increase
the number of fractions to achieve this by a factor
of ten each time: 10 fractions for the first 9/10,
100 fractions for the next 9/10, 1000 fractions
for the next. Again this additive - multiplicative
connection is indicative of some connection with
logarithms. So this is what Euler would have meant
by writing
1+1/2+1/3+1/4+1/5+…=log
expressing the fact that
the way this sum tends to infinity is like the
way the number log(N) tends to infinity. So adding
N terms in the expression has got Euler about
as far as log(N) on the way to infinity.
Euler had been picked up
as a student by the famous Bernoulli family which
boasted three generations of mathematicians. Their
attention had saved Euler from his father's wish
for him to succeed him as pastor of their small
home town in Switzerland. One of the problems
that the Bernoullis amongst others were intrigued
by was whether they could identify the infinite
sum where one took the square of each term in
the harmonic series:
12+1/22+1/32+1/42…=1+1/4+1/9+1/16+…
This was by Euler's time
a classical problem that had stumped the best
calculators of the age. It is certainly smaller
than the sum of the harmonic series 1+1/2+1/3+…
since we are now adding together a selection of
fractions from the original sum. It is possible
that this sum would also spiral off to infinity
but a little thought reveals that it can't get
further than the infinite sum in Zeno's paradox.
Why is Euler's sum
less than Zeno's?
Euler's sum: 1+1/22+1/32+1/42+1/52+1/62+1/72+…=1+1/4+1/9+1/16+1/25+1/36+1/49+…
Zeno's sum:
1+1/2+1/4+1/8+1/16+1/32+1/64+…
Your first guess might be
that the opposite is true. The first six fractions
in Euler's sum admittedly are each less than the
corresponding fractions in Zeno's sum. But if
you compare the 7th fraction, Euler's has gone
in the lead. In fact every fractions after the
7th, Euler's leads Zeno's. But let's show that
the lead that Zeno got over the first six terms
can't actually get overturned.
The first number in both
sums is 1. Take the next two fractions of Euler's
sum 1/22+1/32. This adds
up to less than 1/22+1/22=1/2,
the second fraction in Zeno's sum. The next four
fractions in Euler's sum 1/42+1/52+1/62+1/72
add up to less than 1/42+1/42+1/42+1/42
which is 4/42=1/4, the next fraction
in Zeno's sum. Similarly the next 8 fractions
in Euler's sum add up to less than 1/8. So Euler's
sum can't climb higher than Zeno's.
Daniel Bernoulli had estimated the sum of the
squares of the harmonic series to be "very
nearly 8/5" in a letter to Goldbach dated
1728. Euler had recently joined Daniel Bernoulli
in the Academy in St. Petersburg. It was not long
before the series began to intrigue the young
Euler. As he wrote in 1735 "So much work
has been done on the series that it seems hardly
likely that anything new about them may still
turn up…I, too, in spite of repeated effort,
could achieve nothing more than approximate values
for their sums…Now, however, quite unexpectedly,
I have found an elegant formula depending upon
the quadrature of the circle", in modern
parlance on the number .
By some pretty reckless
analysis Euler had discovered that this infinite
sum was homing in on the number 2/6:
1+1/4+1/9+1/16+…= 2/6.
To this day, this ranks
as one of the most intriguing calculations and
it certainly took the scientific community of
Euler's time by storm. No one would have predicted
a link between this innocent sum and the number
.
Whereas the decimal expansion of 2
is completely chaotic, Euler had discovered an
alternative expansion which has as strong a pattern
as one could imagine. The movie
hints at some cabalistic connections that are
revealed in the decimal expansion of .
In my view, Euler's discovery is much spookier
than connections with Jewish mysticism.
Within a few years Euler
had managed to identify the sum of every even
power of the harmonic series, namely if n is an
even number then Euler showed that
1+1/2n+1/3n
+…
was equal to some fraction
times the nth power of .
And in homage to the Bernoulli family whose support
had brought him to St. Petersburg, he even managed
to identify the fractions as special numbers that
the Bernoulli family had championed known to this
day as the Bernoulli numbers. Discovered by Daniel's
father Jacob, these numbers have an uncanny way
of cropping up in a whole host of problems. Indeed
after Kummer realised in the mid eighteenth century
that he had not solved Fermat's Last Theorem,
the equations xn+yn=zn
for which his ideas did work depended on these
Bernoulli numbers. Although Euler had identified
the sum of even powers of the harmonic series,
an expression for the sum if n is odd remains
a mystery even today.
Euler had succeeded in finding
values for:
1+1/22+1/32+…
1+1/24+1/34+…
and every even power of
the harmonic series. To this day, the odd powers
remain uncalculated although we do know that they
must home in on some number, we just don't know
which one.
Even in Euler's time, mathematicians
were aware that there was an interesting function
hiding behind these infinite sums. If you take
any number x, the function calculates the infinite
sum:
1+1/2x+1/3x+…
Euler had been interested
in the answer when x was a whole number like 2,
3 or 4. But mathematicians realised that whenever
x was bigger than 1, this sum should home in on
some fixed number. This number mathematicians
denoted by \zeta(x) and the function became known
as the zeta function. So Euler's famous calculation
can be written as z
(2)= 2/6.
The graph of the zeta function
for numbers x bigger than 1 is a nice smooth function.
But looking at it, you wouldn't think it had much
potential to tell you anything interesting.

|